How to mapping the sample IDs in the RNA-Seq RSEM count file to the Model file or cell line names?

Please see A question about the naming of cell lines.

Thanks,
Simone