Perhaps the easiest way is to use one of the endpoints which is visible at DepMap APIs
If you fetch from https://depmap.org/portal/api/download/files, you’ll get a CSV file which contains links to download all files, and thus can avoid having to scrape the UI.
Does that address your need?
Yes, it looks like the “/download/files” endpoint is exactly what I was hoping exists. I agree that it’s much better than scraping. Thank you so much for the pointer!!